Do you speak French?

[Iteroth]

Ha Merde! I know that word!

Clap...clap....clap....

[Roir]

Qui doit prendre des Français quand vous pouvez utiliser un traducteur ?

And Babelfish makes another not-so-innocent victim.

Allow me translate what you pasted here for you :

Who has to take french people when you can use a translator?

French people, never leave home without them.
-R

[Porter]

French people, never leave home without them.
-R

you just made my day Roir

[Telephalsion]

this is a sentence that can't be overused:

Je vais te tue avec une brasse a vaseille

[Roir]

this is a sentence that can't be overused:

Je vais te tue avec une brasse a vaseille

Hmm, seeing as how I cannot make any sense of the sentence, then I guess you're right, it can't be overused. Shouldn't be used at all in the first place.

Let me try and guess what you were trying to say...

It's safe to assume that you're just missing an -r on "tuer" in the first part, which gives us "Je vais te tuer avec une" which is fine and dandy.

The really confusing part is "brasse a vaseille", which sounds French, but sure as hell isn't. Here's my best guess at what you were looking for : "brosse" instead of "brasse", "à", instead of "a" (understandable error, what with keyboard problems) and "vaisselle" instead of "vaseille".

That would give us "Je vais te tuer avec une brosse à vaisselle", which is gramatically perfect and sounds delightfully cruel, painful and sadistic.

Ah, there goes the bell, make sure to read Chapters 5 through 8 of your textbooks for next week, and to drink 3 bottles of different french wines. As a cultural experience, of course.

[Porter]

Roir is the master, don't mess

[EmperorJeramyu]

I'll take that 3 bottles of wine part.

[Telephalsion]

Yes I suck at grammar in french :/
Thank you for corecting me Roir. *bows*

Je vais te tuer avec une brosse á vaisselle.

Although I would like to know the french word for recyclable plastic bottle.

[Grunt]

Coucou tout le monde!
Moi, j'suis un Français vrai de vrai!
Eh oui, "the Way" est un jeu connu jusque dans les pays francophones!

Or, if you don't have understood my last sentences:
Hello everybody!
I, am really a French, from good old France!
Indeed, "The Way" is a game even known in the farthest frenchspeaking countries!

[Roir]

Salut Grunt!

C'est génial de retrouver des francophones ici. Tu viens de quel coin, comme ça? Moi, je fais mes études à Bordeaux en ce moment, mais je suis originaire de St-Pierre et Miquelon (ce qui est aussi la France, mais en Amérique du Nord).

Dis-moi, tu es tombé sur le site et le jeu comme ça par hasard, ou est-ce que c'est notre participation aux Alex D'Or qui t'a mis la puce à l'oreille?

[Grunt]

Salut Roir! On entend vraiment parler de toi partout (aux Alex et ici, en fait)!
Ben moi, je suis d'Angers, près de Nantes dans les pays de la Loire.
Et j'y ai passé la plus grande partie de ma vie (mis à part que je suis né à Colchester, en Angleterre).
Sinon pour "la Voie" , je l'ai découvert comme presque tout ce qui ne connaissaient pas le jeu au début: sur Gaming World. C'était à la sortie du cinquième épisode. Désolé, mais je n'ai pas joué à la version française, qui a cependant l'air excellante, car tu es à l'aise dans les deux langues et tu sembles disposer d'une certaine exigence de traduction.
Sur les Alex, j'ai lu que tu avais perdu tes dernières avancées, dommage...
D'ailleurs, si tu veux, je pourrais peut-être t'aider... ou du moins un petit peu... Enfin... il faudra d'abord que tu vois si mon niveau est suffisant, mais ça m'intéresserait....
Ben voilà, tu sais désormais qu'une personne de plus parle français sur ce forum!

[Porter]

fermer le bouch

shut your mouths

fuckers

[Impossible]

fermer le bouch? Geez, I don't know much French, but I think you just said "to close the [bouch isn't even a word]". I'm pretty sure you meant to say "fermez tes bouches".

[HolsteinCow]

ICH BIN EIN SCHAUMGUMMIRING

[Porter]

"fermez tes bouches".

fermer le bouch

yeah, I was wayyyyyyyyyyyy off