Apparently there's an "unofficial" version of Return of the Sith, with Chinese subtitles of the original, translated back into English. Or however the hell you explain that.
http://americaninlebanon.blogspot.com/2 ... -west.html
Crestfallen Studios
The official Message Board of Crestfallen Studios and The Way series
Better than the original.
Moderators: Porter, EmperorJeramyu, Telephalsion
11 posts
• Page 1 of 1
Better than the original.
by Occurrence of Something » Thu Aug 04, 2005 2:34 pm
Porter: lets play, truth or dare
Porter: war you first
Porter: truth or dare
WarV: truth???
Porter: ok: the truth:
Porter: YOU SUCK
Porter: HAWHAWHAWHAWHAWHAWHAW
Porter: HSfjksdfhsadf
WarV: That is not how it works.
Porter: war you first
Porter: truth or dare
WarV: truth???
Porter: ok: the truth:
Porter: YOU SUCK
Porter: HAWHAWHAWHAWHAWHAWHAW
Porter: HSfjksdfhsadf
WarV: That is not how it works.
-
Occurrence of Something - S1 Hilyn
- Posts: 137
- Joined: Thu Jan 13, 2005 7:55 pm
by Flibbo » Thu Aug 04, 2005 3:04 pm
The Jedi Order = The Presbyterian Church?
whats more classic?
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
or
DOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOT WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNT
whats more classic?
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
or
DOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOT WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNT
Tele wrote:Define a cool genital wart.
-
Flibbo - S1 Corlyn
- Posts: 1033
- Joined: Sun Sep 19, 2004 3:48 pm
- Location: Rubacava
by Sage Of The Wise » Thu Aug 04, 2005 3:17 pm
lol
The The Presbyterian Church thing was the funniest.
The The Presbyterian Church thing was the funniest.
And the Lord said unto John, "Come forth and receive eternal life." But John came fifth and won a toaster.
-
Sage Of The Wise - S3 Deralyn
- Posts: 3300
- Joined: Fri Jul 02, 2004 1:30 pm
by Wellsy » Fri Aug 05, 2005 1:01 am
Holy shit that is hilarious! 
It's a wonder "Star War" is popular at all in China - if I was Chinese and in a theater (or crouched around my computer watching my pirated copy
) and listening to those drunken translations, I'd be outta there faster than you could say "Battlefield Earth." Although, as one of the posters on the site wrote, it's better dialogue than Lucas could write.
It's a wonder "Star War" is popular at all in China - if I was Chinese and in a theater (or crouched around my computer watching my pirated copy
) and listening to those drunken translations, I'd be outta there faster than you could say "Battlefield Earth." Although, as one of the posters on the site wrote, it's better dialogue than Lucas could write.-
Wellsy - S5 Hilyn
- Posts: 826
- Joined: Fri Jun 17, 2005 12:27 am
- Location: Dayton, OH
by Forerunner » Fri Aug 05, 2005 2:06 am
Greivious:"Smelly Boy"
Palpatine:"He big in nothing. Important in big elephant."
OMG!!!! LMFAO!!!
Palpatine:"He big in nothing. Important in big elephant."
OMG!!!! LMFAO!!!
Black-Cat wrote:Only the ones with egos made of steel can withstand the scourge of emotional deterioration often referred to as "having no life".
-
Forerunner - S2 Corlyn
- Posts: 1229
- Joined: Thu Jul 14, 2005 1:24 am
- Location: Australia
by Squiggy » Fri Aug 05, 2005 2:26 am
i have only one thing to say
LMAO!!!!!!!!!!!
LMAO!!!!!!!!!!!
Douglas Adams wrote:If it looks like a duck, and quacks like a duck, we have at least to consider the possibility that we have a small aquatic bird of the family Anatidae on our hands.
-
Squiggy - S2 Hilyn
- Posts: 218
- Joined: Wed Jul 20, 2005 1:39 am
by ForbiddenShadow » Fri Aug 05, 2005 12:00 pm
wut waz up w/ the random elephants????
nice
nice
Blood is driping from the veins
Of all the enemies that I have slain
As I see their eyes turn to black
The remourse for killing is all I lack
Of all the enemies that I have slain
As I see their eyes turn to black
The remourse for killing is all I lack
-
ForbiddenShadow - S1 Hilyn
- Posts: 177
- Joined: Tue Jul 19, 2005 7:55 pm
- Location: N.B. Canada eh
by EmperorJeramyu » Sun Aug 07, 2005 5:48 pm
Chinese people are too busy going to internet addiction rehab centers to learn to translate correctly.
"Unfortunately, the dragon only speaks in Napalm, a curious ancient language that you don't really need to speak to understand."
- EmperorJeramyu
- Blana Sera
- Posts: 2278
- Joined: Wed Mar 31, 2004 5:38 pm
by Teenr0cker » Mon Aug 08, 2005 2:15 am
Gwiloh....apparently means Ghost Fella in chinese....Which means White Boy...I'm gonna go kill my fucking communist, sexist, racist sonnofabitch chinese ...ex-friend now
Sage Of The Wise wrote:This sounds like the beginning of a sitcom. Think about it: "Coming this fall to Fox, Ralphie and the Hooker".
-
Teenr0cker - S2 Deralyn
- Posts: 3001
- Joined: Fri Aug 20, 2004 11:52 am
11 posts
• Page 1 of 1
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 0 guests